[Durchgehend]
Rush-Leisten-Anstiegsmenge +3.0%.
und wenn Rush-Wertung A oder höher ist: 
STR +9.0%.

[At all times]
FS Gauge accumulation +3.0%
[When landing 20 or more hits]
INT +9.0%

[Durante todo el combate]
Barra de ráfaga +3.0%
[Cuando el valor de ráfaga es de A o más]
ATQ +9.0%

[常時]
FSゲージ上昇量+3.0%
[20ヒット以上の時]
INT+9.0%

[상시]
러시 게이지 상승량 +3.0%
[러시 평가가 A 이상일 때]
STR +9.0%

"เวลาปกติ"
ปริมาณการเพิ่มรัชเกจ +3.0%
เมื่อค่ารัช A ขึ้นไป 
STR+9.0%

〔持續有效〕
FS量表上升量+3.0%。
〔命中數20以上時〕
INT+9.0%。

[Durchgehend]
Rush-Leisten-Anstiegsmenge +3.6%.
und wenn Rush-Wertung A oder höher ist: 
STR +11.0%.

[At all times]
FS Gauge accumulation +3.6%
[When landing 20 or more hits]
INT +11.0%

[Durante todo el combate]
Barra de ráfaga +3.6%
[Cuando el valor de ráfaga es de A o más]
ATQ +11.0%

[常時]
FSゲージ上昇量+3.6%
[20ヒット以上の時]
INT+11.0%

[상시]
러시 게이지 상승량 +3.6%
[러시 평가가 A 이상일 때]
STR +11.0%

"เวลาปกติ"
ปริมาณการเพิ่มรัชเกจ +3.6%
เมื่อค่ารัช A ขึ้นไป 
STR+11.0%

〔持續有效〕
FS量表上升量+3.6%。
〔命中數20以上時〕
INT+11.0%。

[Durchgehend]
Rush-Leisten-Anstiegsmenge +4.2%.
und wenn Rush-Wertung A oder höher ist: 
STR +13.0%.

[At all times]
FS Gauge accumulation +4.2%
[When landing 20 or more hits]
INT +13.0%

[Durante todo el combate]
Barra de ráfaga +4.2%
[Cuando el valor de ráfaga es de A o más]
ATQ +13.0%

[常時]
FSゲージ上昇量+4.2%
[20ヒット以上の時]
INT+13.0%

[상시]
러시 게이지 상승량 +4.2%
[러시 평가가 A 이상일 때]
STR +13.0%

"เวลาปกติ"
ปริมาณการเพิ่มรัชเกจ +4.2%
เมื่อค่ารัช A ขึ้นไป 
STR+13.0%

〔持續有效〕
FS量表上升量+4.2%。
〔命中數20以上時〕
INT+13.0%。

[Durchgehend]
Rush-Leisten-Anstiegsmenge +4.8%.
und wenn Rush-Wertung A oder höher ist: 
STR +14.0%.

[At all times]
FS Gauge accumulation +4.8%
[When landing 20 or more hits]
INT +14.0%

[Durante todo el combate]
Barra de ráfaga +4.8%
[Cuando el valor de ráfaga es de A o más]
ATQ +14.0%

[常時]
FSゲージ上昇量+4.8%
[20ヒット以上の時]
INT+14.0%

[상시]
러시 게이지 상승량 +4.8%
[러시 평가가 A 이상일 때]
STR +14.0%

"เวลาปกติ"
ปริมาณการเพิ่มรัชเกจ +4.8%
เมื่อค่ารัช A ขึ้นไป 
STR+14.0%

〔持續有效〕
FS量表上升量+4.8%。
〔命中數20以上時〕
INT+14.0%。

[Durchgehend]
Rush-Leisten-Anstiegsmenge +5.4%.
und wenn Rush-Wertung A oder höher ist: 
STR +16.0%.

[At all times]
FS Gauge accumulation +5.4%
[When landing 20 or more hits]
INT +16.0%

[Durante todo el combate]
Barra de ráfaga +5.4%
[Cuando el valor de ráfaga es de A o más]
ATQ +16.0%

[常時]
FSゲージ上昇量+5.4%
[20ヒット以上の時]
INT+16.0%

[상시]
러시 게이지 상승량 +5.4%
[러시 평가가 A 이상일 때]
STR +16.0%

"เวลาปกติ"
ปริมาณการเพิ่มรัชเกจ +5.4%
เมื่อค่ารัช A ขึ้นไป 
STR+16.0%

〔持續有效〕
FS量表上升量+5.4%。
〔命中數20以上時〕
INT+16.0%。

[Durchgehend]
Rush-Leisten-Anstiegsmenge +6.0%.
und wenn Rush-Wertung A oder höher ist: 
STR +18.0%.

[At all times]
FS Gauge accumulation +6.0%
[When landing 20 or more hits]
INT +18.0%

[Durante todo el combate]
Barra de ráfaga +6.0%
[Cuando el valor de ráfaga es de A o más]
ATQ +18.0%

[常時]
FSゲージ上昇量+6.0%
[20ヒット以上の時]
INT+18.0%

[상시]
러시 게이지 상승량 +6.0%
[러시 평가가 A 이상일 때]
STR +18.0%

"เวลาปกติ"
ปริมาณการเพิ่มรัชเกจ +6.0%
เมื่อค่ารัช A ขึ้นไป 
STR+18.0%

〔持續有效〕
FS量表上升量+6.0%。
〔命中數20以上時〕
INT+18.0%。

[When using Switch]
CRIT Rate +20.0% (15.0s)

[スイッチ時]
クリティカル発生率+20.0% (15.0s)

〔切換時〕
爆擊率+20.0%。

[When performing a Timely Switch]
CRIT Rate +20.0% (15.0s)

[ジャストスイッチ時]
クリティカル発生率+20.0% (15.0s)

〔完美切換時〕
爆擊率+20.0%。

Feuer-Attribut Magisch Schaden mit Stärke 321. Unleashes a powerful Osmanthus attack when charged.

Fire-elemental Magical damage with 321 power. Unleashes a powerful Osmanthus attack when charged.

Daño Mágico de atributo Fuego de potencia 321. Unleashes a powerful Osmanthus attack when charged.

Dégâts Magiques d'élément FEU puissance 321. Unleashes a powerful Osmanthus attack when charged.

威力321の火属性魔法ダメージ。 Unleashes a powerful Osmanthus attack when charged.

위력 321의 화속성 마법 대미지. Unleashes a powerful Osmanthus attack when charged.

ความเสียหายเวท ธาตุไฟ ความรุนแรง 321 Unleashes a powerful Osmanthus attack when charged.

威力321的火屬性魔法傷害。 Unleashes a powerful Osmanthus attack when charged.

Feuer-Attribut Magisch Schaden mit Stärke 358.

Fire-elemental Magical damage with 358 power.

Daño Mágico de atributo Fuego de potencia 358.

Dégâts Magiques d'élément FEU puissance 358.

威力358の火属性魔法ダメージ。

위력 358의 화속성 마법 대미지.

ความเสียหายเวท ธาตุไฟ ความรุนแรง 358

威力358的火屬性魔法傷害。

Feuer-Attribut Magisch Schaden mit Stärke 413. Inflicts Burn.

Fire-elemental Magical damage with 413 power. Inflicts Burn.

Daño Mágico de atributo Fuego de potencia 413. Inflicts Burn.

Dégâts Magiques d'élément FEU puissance 413. Inflicts Burn.

威力413の火属性魔法ダメージ。 Inflicts Burn.

위력 413의 화속성 마법 대미지. Inflicts Burn.

ความเสียหายเวท ธาตุไฟ ความรุนแรง 413 Inflicts Burn.

威力413的火屬性魔法傷害。 Inflicts Burn.

Ohne-Attribut Magisch Schaden mit Stärke 1233.

Non-elemental Magical damage with 1233 power.

Daño Mágico de atributo Nulo de potencia 1233.

Dégâts Magiques d'élément Néant puissance 1233.

威力1233の無属性魔法ダメージ。

위력 1233의 없음속성 마법 대미지.

ความเสียหายเวท ธาตุไม่มี ความรุนแรง 1233

威力1233的無屬性魔法傷害。

Burn-	Poison-	Pain-
Stun-	Frozen-	Sleep-
Paralysis-	Skill Sealed-	Rush Invalid-

SAO VS