Wasser-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 400. Feuert bei Charge gewaltige Schüsse ab.

Water-elemental Physical damage with 400 power. Unleashes high-power bullets when charged.

Daño Físico de atributo Agua de potencia 400. Dispara una bala de elevado poder al cargar.

Dégâts Physiques d'élément EAU puissance 400. Lors d'une charge, tire un puissant projectile.

威力400の水属性物理ダメージ。 チャージ時、高威力の弾丸を放つ。

위력 400의 수속성 물리 대미지. 차지 시, 높은 위력의 탄환을 쏜다.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุน้ำ ความรุนแรง 400 เมื่อชาร์จจะยิงกระสุนความแรงสูง

威力400的水屬性物理傷害。 充能後會射出高威力的子彈。

Wasser-Attribut Physisch Schaden mit Stärke ?. Feuert bei Charge gewaltige Schüsse ab.

Water-elemental Physical damage with ? power. Unleashes high-power bullets when charged.

Daño Físico de atributo Agua de potencia ?. Dispara una bala de elevado poder al cargar.

Dégâts Physiques d'élément EAU puissance ?. Lors d'une charge, tire un puissant projectile.

威力?の水属性物理ダメージ。 チャージ時、高威力の弾丸を放つ。

위력 ?의 수속성 물리 대미지. 차지 시, 높은 위력의 탄환을 쏜다.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุน้ำ ความรุนแรง ? เมื่อชาร์จจะยิงกระสุนความแรงสูง

威力?的水屬性物理傷害。 充能後會射出高威力的子彈。

Wasser-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 800. [Lähmung] zufügen.

Water-elemental Physical damage with 800 power. Inflict 《Paralysis》.

Daño Físico de atributo Agua de potencia 800. Provoca 《Parálisis》.

Dégâts Physiques d'élément EAU puissance 800. Inflige Paralysie.

威力800の水属性物理ダメージ。 《麻痺》を付与

위력 800의 수속성 물리 대미지. 《마비》 부여

ความเสียหายกายภาพ ธาตุน้ำ ความรุนแรง 800 ทำให้ติดสถานะ "ชา"

威力800的水屬性物理傷害。 賦予「麻痺」

Wasser-Attribut Physisch Schaden mit Stärke ?. [Lähmung] zufügen.

Water-elemental Physical damage with ? power. Inflict 《Paralysis》.

Daño Físico de atributo Agua de potencia ?. Provoca 《Parálisis》.

Dégâts Physiques d'élément EAU puissance ?. Inflige Paralysie.

威力?の水属性物理ダメージ。 《麻痺》を付与

위력 ?의 수속성 물리 대미지. 《마비》 부여

ความเสียหายกายภาพ ธาตุน้ำ ความรุนแรง ? ทำให้ติดสถานะ "ชา"

威力?的水屬性物理傷害。 賦予「麻痺」

Wasser-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 600.

Water-elemental Physical damage with 600 power.

Daño Físico de atributo Agua de potencia 600.

Dégâts Physiques d'élément EAU puissance 600.

威力600の水属性物理ダメージ。

위력 600의 수속성 물리 대미지.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุน้ำ ความรุนแรง 600

威力600的水屬性物理傷害。

Wasser-Attribut Physisch Schaden mit Stärke ?.

Water-elemental Physical damage with ? power.

Daño Físico de atributo Agua de potencia ?.

Dégâts Physiques d'élément EAU puissance ?.

威力?の水属性物理ダメージ。

위력 ?의 수속성 물리 대미지.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุน้ำ ความรุนแรง ?

威力?的水屬性物理傷害。

Ohne-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 5000.

Non-elemental Physical damage with 5000 power.

Daño Físico de atributo Nulo de potencia 5000.

Dégâts Physiques d'élément Néant puissance 5000.

威力5000の無属性物理ダメージ。

위력 5000의 없음속성 물리 대미지.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุไม่มี ความรุนแรง 5000

威力5000的無屬性物理傷害。

Ohne-Attribut Physisch Schaden mit Stärke ?.

Non-elemental Physical damage with ? power.

Daño Físico de atributo Nulo de potencia ?.

Dégâts Physiques d'élément Néant puissance ?.

威力?の無属性物理ダメージ。

위력 ?의 없음속성 물리 대미지.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุไม่มี ความรุนแรง ?

威力?的無屬性物理傷害。

Burn-	Poison-	Pain-
Stun-	Frozen-	Sleep-
Paralysis-	Skill Sealed-	Rush Invalid-

SAO VS