[When attacking with opponent's elemental weakness]
Burst Gauge accumulation +7%

[弱点属性で攻撃時]
バーストゲージ上昇量+7%

〔以弱點屬性攻擊時〕
爆發突襲量表上升量+7%。

[When attacking with opponent's elemental weakness]
Burst Gauge accumulation +8%

[弱点属性で攻撃時]
バーストゲージ上昇量+8%

〔以弱點屬性攻擊時〕
爆發突襲量表上升量+8%。

[When attacking with opponent's elemental weakness]
Burst Gauge accumulation +10%

[弱点属性で攻撃時]
バーストゲージ上昇量+10%

〔以弱點屬性攻擊時〕
爆發突襲量表上升量+10%。

[When attacking with opponent's elemental weakness]
Burst Gauge accumulation +11%

[弱点属性で攻撃時]
バーストゲージ上昇量+11%

〔以弱點屬性攻擊時〕
爆發突襲量表上升量+11%。

[When attacking with opponent's elemental weakness]
Burst Gauge accumulation +13%

[弱点属性で攻撃時]
バーストゲージ上昇量+13%

〔以弱點屬性攻擊時〕
爆發突襲量表上升量+13%。

[When attacking with opponent's elemental weakness]
Burst Gauge accumulation +14%

[弱点属性で攻撃時]
バーストゲージ上昇量+14%

〔以弱點屬性攻擊時〕
爆發突襲量表上升量+14%。

[When using Switch]
Attack power +200% (15.0s)

[スイッチ時]
攻撃力+200% (15.0s)

〔切換時〕
攻擊力+200% (15.0s)。

[When performing a Timely Switch]
Attack power +200% (15.0s)

[ジャストスイッチ時]
攻撃力+200% (15.0s)

〔完美切換時〕
攻擊力+200% (15.0s)。

Wasser-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 151. Unleashes a powerful attack from Shield Bash when charged.

Water-elemental Physical damage with 151 power. Unleashes a powerful attack from Shield Bash when charged.

Daño Físico de atributo Agua de potencia 151. Unleashes a powerful attack from Shield Bash when charged.

Dégâts Physiques d'élément EAU puissance 151. Unleashes a powerful attack from Shield Bash when charged.

威力151の水属性物理ダメージ。 Unleashes a powerful attack from Shield Bash when charged.

위력 151의 수속성 물리 대미지. Unleashes a powerful attack from Shield Bash when charged.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุน้ำ ความรุนแรง 151 Unleashes a powerful attack from Shield Bash when charged.

威力151的水屬性物理傷害。 Unleashes a powerful attack from Shield Bash when charged.

Wasser-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 435. Inflicts Water-elemental Res. 10% (20 seconds)

Water-elemental Physical damage with 435 power. Inflicts Water-elemental Res. 10% (20 seconds)

Daño Físico de atributo Agua de potencia 435. Inflicts Water-elemental Res. 10% (20 seconds)

Dégâts Physiques d'élément EAU puissance 435. Inflicts Water-elemental Res. 10% (20 seconds)

威力435の水属性物理ダメージ。 Inflicts Water-elemental Res. 10% (20 seconds)

위력 435의 수속성 물리 대미지. Inflicts Water-elemental Res. 10% (20 seconds)

ความเสียหายกายภาพ ธาตุน้ำ ความรุนแรง 435 Inflicts Water-elemental Res. 10% (20 seconds)

威力435的水屬性物理傷害。 Inflicts Water-elemental Res. 10% (20 seconds)

Wasser-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 316. Inflicts Freeze.

Water-elemental Physical damage with 316 power. Inflicts Freeze.

Daño Físico de atributo Agua de potencia 316. Inflicts Freeze.

Dégâts Physiques d'élément EAU puissance 316. Inflicts Freeze.

威力316の水属性物理ダメージ。 Inflicts Freeze.

위력 316의 수속성 물리 대미지. Inflicts Freeze.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุน้ำ ความรุนแรง 316 Inflicts Freeze.

威力316的水屬性物理傷害。 Inflicts Freeze.

Ohne-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 1198.

Non-elemental Physical damage with 1198 power.

Daño Físico de atributo Nulo de potencia 1198.

Dégâts Physiques d'élément Néant puissance 1198.

威力1198の無属性物理ダメージ。

위력 1198의 없음속성 물리 대미지.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุไม่มี ความรุนแรง 1198

威力1198的無屬性物理傷害。

Burn-	Poison-	Pain-
Stun-	Frozen-	Sleep-
Paralysis-	Skill Sealed-	Rush Invalid-

SAO VS