[Durchgehend]
Widerstand gegen Zustandsveränderung Frost +2.4%.
[Falls Asuna Teil deines Teams ist]
STR +2.4%; 
Kritische Rate +2.4%.

[At all times]
Frozen Res. +2.4%
[When Asuna is in party]
STR +2.4%
CRIT Rate +2.4%

[Durante todo el combate]
Resistencia a estado anormal Congelación +2.4%
[Cuando Asuna está en el grupo]
ATQ +2.4%; 
probabilidad de crítico +2.4%

[常時]
凍結の耐性+2.4%
[パーティにアスナ編成時]
STR+2.4%
クリティカル発生率+2.4%

[상시]
상태 이상 《동결》 내성 +2.4%
[파티에 아스나가 있을 때]
STR +2.4%, 
크리티컬률 +2.4%

"เวลาปกติ"
ความต้านทานสถานะผิดปกติ "แช่แข็ง" +2.4%
"เมื่อในทีมมีอาสึนะ"
STR+2.4% 
โอกาสติดคริติคอล +2.4%

〔持續有效〕
凍結耐性+2.4%。
〔亞絲娜在隊伍內時〕
STR+2.4%。
爆擊發生率+2.4%。

[Durchgehend]
Widerstand gegen Zustandsveränderung Frost +2.8%.
[Falls Asuna Teil deines Teams ist]
STR +2.8%; 
Kritische Rate +2.8%.

[At all times]
Frozen Res. +2.8%
[When Asuna is in party]
STR +2.8%
CRIT Rate +2.8%

[Durante todo el combate]
Resistencia a estado anormal Congelación +2.8%
[Cuando Asuna está en el grupo]
ATQ +2.8%; 
probabilidad de crítico +2.8%

[常時]
凍結の耐性+2.8%
[パーティにアスナ編成時]
STR+2.8%
クリティカル発生率+2.8%

[상시]
상태 이상 《동결》 내성 +2.8%
[파티에 아스나가 있을 때]
STR +2.8%, 
크리티컬률 +2.8%

"เวลาปกติ"
ความต้านทานสถานะผิดปกติ "แช่แข็ง" +2.8%
"เมื่อในทีมมีอาสึนะ"
STR+2.8% 
โอกาสติดคริติคอล +2.8%

〔持續有效〕
凍結耐性+2.8%。
〔亞絲娜在隊伍內時〕
STR+2.8%。
爆擊發生率+2.8%。

[Durchgehend]
Widerstand gegen Zustandsveränderung Frost +3.4%.
[Falls Asuna Teil deines Teams ist]
STR +3.4%; 
Kritische Rate +3.4%.

[At all times]
Frozen Res. +3.4%
[When Asuna is in party]
STR +3.4%
CRIT Rate +3.4%

[Durante todo el combate]
Resistencia a estado anormal Congelación +3.4%
[Cuando Asuna está en el grupo]
ATQ +3.4%; 
probabilidad de crítico +3.4%

[常時]
凍結の耐性+3.4%
[パーティにアスナ編成時]
STR+3.4%
クリティカル発生率+3.4%

[상시]
상태 이상 《동결》 내성 +3.4%
[파티에 아스나가 있을 때]
STR +3.4%, 
크리티컬률 +3.4%

"เวลาปกติ"
ความต้านทานสถานะผิดปกติ "แช่แข็ง" +3.4%
"เมื่อในทีมมีอาสึนะ"
STR+3.4% 
โอกาสติดคริติคอล +3.4%

〔持續有效〕
凍結耐性+3.4%。
〔亞絲娜在隊伍內時〕
STR+3.4%。
爆擊發生率+3.4%。

[Durchgehend]
Widerstand gegen Zustandsveränderung Frost +3.8%.
[Falls Asuna Teil deines Teams ist]
STR +3.8%; 
Kritische Rate +3.8%.

[At all times]
Frozen Res. +3.8%
[When Asuna is in party]
STR +3.8%
CRIT Rate +3.8%

[Durante todo el combate]
Resistencia a estado anormal Congelación +3.8%
[Cuando Asuna está en el grupo]
ATQ +3.8%; 
probabilidad de crítico +3.8%

[常時]
凍結の耐性+3.8%
[パーティにアスナ編成時]
STR+3.8%
クリティカル発生率+3.8%

[상시]
상태 이상 《동결》 내성 +3.8%
[파티에 아스나가 있을 때]
STR +3.8%, 
크리티컬률 +3.8%

"เวลาปกติ"
ความต้านทานสถานะผิดปกติ "แช่แข็ง" +3.8%
"เมื่อในทีมมีอาสึนะ"
STR+3.8% 
โอกาสติดคริติคอล +3.8%

〔持續有效〕
凍結耐性+3.8%。
〔亞絲娜在隊伍內時〕
STR+3.8%。
爆擊發生率+3.8%。

[Durchgehend]
Widerstand gegen Zustandsveränderung Frost +4.4%.
[Falls Asuna Teil deines Teams ist]
STR +4.4%; 
Kritische Rate +4.4%.

[At all times]
Frozen Res. +4.4%
[When Asuna is in party]
STR +4.4%
CRIT Rate +4.4%

[Durante todo el combate]
Resistencia a estado anormal Congelación +4.4%
[Cuando Asuna está en el grupo]
ATQ +4.4%; 
probabilidad de crítico +4.4%

[常時]
凍結の耐性+4.4%
[パーティにアスナ編成時]
STR+4.4%
クリティカル発生率+4.4%

[상시]
상태 이상 《동결》 내성 +4.4%
[파티에 아스나가 있을 때]
STR +4.4%, 
크리티컬률 +4.4%

"เวลาปกติ"
ความต้านทานสถานะผิดปกติ "แช่แข็ง" +4.4%
"เมื่อในทีมมีอาสึนะ"
STR+4.4% 
โอกาสติดคริติคอล +4.4%

〔持續有效〕
凍結耐性+4.4%。
〔亞絲娜在隊伍內時〕
STR+4.4%。
爆擊發生率+4.4%。

[Durchgehend]
Widerstand gegen Zustandsveränderung Frost +4.8%.
[Falls Asuna Teil deines Teams ist]
STR +4.8%; 
Kritische Rate +4.8%.

[At all times]
Frozen Res. +4.8%
[When Asuna is in party]
STR +4.8%
CRIT Rate +4.8%

[Durante todo el combate]
Resistencia a estado anormal Congelación +4.8%
[Cuando Asuna está en el grupo]
ATQ +4.8%; 
probabilidad de crítico +4.8%

[常時]
凍結の耐性+4.8%
[パーティにアスナ編成時]
STR+4.8%
クリティカル発生率+4.8%

[상시]
상태 이상 《동결》 내성 +4.8%
[파티에 아스나가 있을 때]
STR +4.8%, 
크리티컬률 +4.8%

"เวลาปกติ"
ความต้านทานสถานะผิดปกติ "แช่แข็ง" +4.8%
"เมื่อในทีมมีอาสึนะ"
STR+4.8% 
โอกาสติดคริติคอล +4.8%

〔持續有效〕
凍結耐性+4.8%。
〔亞絲娜在隊伍內時〕
STR+4.8%。
爆擊發生率+4.8%。

[When using Switch]
CRIT Rate +20% (15.0s)

[スイッチ時]
クリティカル発生率+20% (15.0s)

[When performing a Timely Switch]
CRIT Rate +20% (15.0s)

[ジャストスイッチ時]
クリティカル発生率+20% (15.0s)

〔完美切換時〕
爆擊率+20%。

Wind-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 258.

Wind-elemental Physical damage with 258 power.

Daño Físico de atributo Viento de potencia 258.

Dégâts Physiques d'élément VENT puissance 258.

威力258の風属性物理ダメージ。

위력 258의 풍속성 물리 대미지.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุลม ความรุนแรง 258

威力258的風屬性物理傷害。

Wind-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 940. Inflicts Stun.

Wind-elemental Physical damage with 940 power. Inflicts Stun.

Daño Físico de atributo Viento de potencia 940. Inflicts Stun.

Dégâts Physiques d'élément VENT puissance 940. Inflicts Stun.

威力940の風属性物理ダメージ。 Inflicts Stun.

위력 940의 풍속성 물리 대미지. Inflicts Stun.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุลม ความรุนแรง 940 Inflicts Stun.

威力940的風屬性物理傷害。 Inflicts Stun.

Wind-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 455.

Wind-elemental Physical damage with 455 power.

Daño Físico de atributo Viento de potencia 455.

Dégâts Physiques d'élément VENT puissance 455.

威力455の風属性物理ダメージ。

위력 455의 풍속성 물리 대미지.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุลม ความรุนแรง 455

威力455的風屬性物理傷害。

Ohne-Attribut Physisch Schaden mit Stärke 1256.

Non-elemental Physical damage with 1256 power.

Daño Físico de atributo Nulo de potencia 1256.

Dégâts Physiques d'élément Néant puissance 1256.

威力1256の無属性物理ダメージ。

위력 1256의 없음속성 물리 대미지.

ความเสียหายกายภาพ ธาตุไม่มี ความรุนแรง 1256

威力1256的無屬性物理傷害。

Burn-	Poison-	Pain-
Stun-	Frozen-	Sleep-
Paralysis-	Skill Sealed-	Rush Invalid-

SAO VS